CORPVS CHRISTIANORVM
CORPVS
CHRISTIANORVM
Handbooks outside a series
A series of reference works and single titles in Greek and Oriental languages and literature.
Publications
Répertoire des bibliothèques et des catalogues de manuscrits grecs de Marcel Richard
J.-M. Olivier
Il est inutile de présenter aux hellénistes, aux spécialistes des textes chrétiens en langue grecque, aux byzantinistes, aux bibliothécaires, bref à tous ceux qui s'intéressent à un titre ou à un autre aux manuscrits grecs, le célèbre Répertoire de Marcel Richard. La seconde édition de cet indispensable outil, parue en 1958, est depuis longtemps épuisée, de même que le Supplément I, paru en 1963. Depuis 30 ans, notre connaissance des collections de manuscrits grecs a tellement progressé, qu'à l'évidence une nouvelle édition s'imposait pour tenter de rendre compte de leur état présent. Cette troisième édition, due à un disciple de Marcel Richard, compte plus de 2.500 unités bibliographiques (alors que la seconde édition et le Supplément I en portaient 950). L'auteur a fait un effort particulier de dépouillement des publications signalées afin d'éviter à l'utilisateur d'inutiles pertes de temps. On trouvera notamment dans cet ouvrage de nombreuses informations inédites sur les collections, jusqu'à présent mal connues, d'Europe de l'Est. Une table de concordance permettra de retrouver aisément les numéros affectés aux publications dans la seconde édition et le Supplément I. Le volume s'achève sur un index entièrement consacré aux bibliothèques, possesseurs et manuscrits cités.
Supplément au Répertoire des bibliothèques et des catalogues de manuscrits grecs
J.-M. Olivier
As an indispensable supplement to Marcel Richard's Répertoire des bibliothèques et des catalogues de manuscrits grecs (Brepols, 1995), this book analyzes and lists publications on Greek manuscripts over the last 20 years and points to some earlier publications that had escaped the author in 1995. This Supplément also contains references to the numerous publications reported in the 1995 publication which have been made available to readers on the Internet and offers numerous corrections to the 1995 Répertoire.
Répertoire des bibliothèques et des catalogues de manuscrits arméniens
B. Coulie
Hellenists know the services that can be rendered by the Répertoire des catalogues de manuscrits grecs of Marcel Richard. It is an indispensable heuristic tool but also a witness of the development of codicology and a witness of history. Such a tool was lacking for specialists of Armenian manuscripts, philologists, linguists, and art historians. The Répertoire des bibliothèques et des catalogues de manuscrits arméniens publishes, for the first time, all the libraries, public and private, known to possess Armenian manuscripts. For each, it gives the catalogue or catalogues published and, if appropriate, an indication of the content of the manuscripts and their origin. Tables of concordance between the current references and the old references enable one to locate manuscripts that are thought to have disappeared or to find more complete descriptions in an old catalogue than are given in recent lists. The volume also includes an impressive index of manuscripts.
Répertoire des monastères arméniens
M. Thierry
Les monastère arméniens constituent l'une des manifestations les plus intéressantes de l'histoire et de la vie culturelle de l'Arménie médiévale. Leur nombre et leur dissémination, ainsi que leurs vicissitudes au cours de conquêtes multiples, en ont jusqu'à présent rendu impossible une étude d'ensemble. Le volume du Dr. Thierry vient pallier cette lacune. Il présente la totalité des monastères arméniens connus, classés topographiquement (Arménie, Azerbaïdjan, Géorgie, Karabagh, Turquie, Europe centrale et orientale, autres régions du Proche-Orient). Plus d'un millier d'établissements sont ainsi répertoriés ; pour chacun d'eux, l'auteur mentionne les différentes appellations et fournit une localisation aussi précise que possible. Viennent ensuite l'indication des dates de fondation et des périodes d'activité - une attention particulière est accordée à la présence d'une scriptorium -, et une précision sur l'état actuel du bâtiment (détruit, en ruines, restauré, en activité, etc.). Enfin, chaque notice est pourvue d'une brève introduction bibliographique. Le volume comporte encore une impressionnant index reprenant toutes les graphics des toponymes et des noms des monastères : à lui seul, cet index constitue un outil unique. Le volume du Dr. Thierry, qui prend place dans une série d'instruments de travail publiés sous les auspices de l'Association internationale des Etudes Arméniennes, intéressera à la fois les historiens et les historiens de l'art, les archéologues et les philologues, de l'Arménie ancienne et médiévale en particulier, mais aussi du Proche-Orient en général.